1
00:00:27,072 --> 00:00:30,016
♪Déchirez tous les souvenirs du passé♪

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,856
♪ Abandonnez tous les regrets ♪

3
00:00:33,856 --> 00:00:39,264
♪J'échange toute ma vie pour changer♪

4
00:00:40,736 --> 00:00:44,288
♪Si je décide de baisser ma garde♪

5
00:00:44,832 --> 00:00:49,120
♪Vais-je tomber amoureux du mauvais ♪

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,632
♪J'ose donner
sans crainte de destruction♪

7
00:00:54,624 --> 00:00:56,832
♪L'amour refuse de s'endormir♪

8
00:00:56,832 --> 00:00:59,872
♪J'ose secouer le ciel et la terre♪

9
00:00:59,872 --> 00:01:01,952
♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪

10
00:01:01,952 --> 00:01:06,016
♪Je n'ai aucun regret♪

11
00:01:06,528 --> 00:01:11,296
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

12
00:01:11,296 --> 00:01:15,584
♪Je prie pour un miracle♪

13
00:01:15,584 --> 00:01:16,992
♪Au fil du temps♪

14
00:01:16,992 --> 00:01:19,008
♪Même si je suis épuisé♪

15
00:01:19,008 --> 00:01:21,856
♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪

16
00:01:21,856 --> 00:01:25,120
♪D'être avec toi pour toujours♪

17
00:01:25,120 --> 00:01:29,824
♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪

18
00:01:30,528 --> 00:01:38,176
♪L'amour est ce qu'il y a de plus beau dans la vie♪

19
00:01:50,848 --> 00:01:56,209
=Épée et Fée=

20
00:01:56,476 --> 00:01:59,928
=Épisode 7=

21
00:02:27,200 --> 00:02:28,280
Mutiler.

22
00:02:32,039 --> 00:02:34,399
Abattant, Bian Luohuan
a été enfermé dans la prison.

23
00:02:34,399 --> 00:02:35,416
Quand allons-nous explorer sa mémoire ?

24
00:02:37,320 --> 00:02:40,320
Vous ne pouvez plus attendre ?

25
00:02:41,039 --> 00:02:44,320
Non, c'est juste
que s'il est vraiment le Didacte,

26
00:02:44,320 --> 00:02:46,039
je peux découvrir
où se trouve le vrai Seigneur Ming

27
00:02:46,719 --> 00:02:48,840
et profite de l'occasion
pour éliminer la secte Qiyuan.

28
00:02:50,320 --> 00:02:55,960
Pas de précipitation. je veux attendre
C'est au médecin Bian de faire le premier pas.

29
00:03:12,960 --> 00:03:17,040
La malédiction agit plus fréquemment.
Vous insistez toujours ?

30
00:03:19,400 --> 00:03:20,799
O-Y-Oui.

31
00:03:28,119 --> 00:03:32,119
Préféreriez-vous me laisser
draine toute ta force vitale

32
00:03:34,040 --> 00:03:35,320
que briser la malédiction ?

33
00:03:39,839 --> 00:03:43,360
Oui.

34
00:05:09,000 --> 00:05:13,080
Lequel est bon ? Je vous ai choisis.

35
00:05:15,839 --> 00:05:18,360
Petit Yue, où sont les autres ?

36
00:05:20,119 --> 00:05:21,839
Ils sont allés à Mutiler

37
00:05:21,839 --> 00:05:23,800
demander comment s'est passé l'interrogatoire
du médecin Bian est allé.

38
00:05:28,479 --> 00:05:29,839
Shifang.

39
00:05:29,839 --> 00:05:30,872
Merci.

40
00:05:40,919 --> 00:05:44,160
J'ai toujours l'impression
J'ai déjà vu ce cristal quelque part.

41
00:05:45,880 --> 00:05:48,880
il me semble que je peux
pour ressentir l’énergie qui s’y trouve.

42
00:05:49,640 --> 00:05:52,440
C'est semblable au bois de peuplier de fer
mais cela semble être différent.

43
00:05:56,119 --> 00:05:58,959
Alors cela peut-il aussi aider Dou Bao à se mettre à niveau ?

44
00:06:01,679 --> 00:06:05,679
Oui, je peux le mettre dans Dou Bao

45
00:06:05,679 --> 00:06:06,959
pour tester sa puissance

46
00:06:06,959 --> 00:06:10,959
et voir si ses effets sont similaires
à ceux du bois de peuplier de fer.

47
00:06:11,479 --> 00:06:15,040
Si oui, nous pouvons dire
nous avons fait des progrès.

48
00:06:17,280 --> 00:06:19,000
Puis-je venir avec toi ?

49
00:06:19,000 --> 00:06:21,760
Je pense que Dou Bao pourrait utiliser
plus d'expressions.

50
00:06:21,760 --> 00:06:22,920
Et peut-être quelques mouvements supplémentaires aussi.

51
00:06:24,280 --> 00:06:27,799
Je suis d'accord. Dou Bao semble trop sérieux.

52
00:06:29,119 --> 00:06:30,280
Alors allons-y maintenant.

53
00:06:30,280 --> 00:06:31,288
Allons-y.

54
00:06:33,519 --> 00:06:35,679
Dois-je prendre ceci ou cela ?

55
00:06:36,559 --> 00:06:37,688
Petit Yue.

56
00:06:38,399 --> 00:06:39,576
Qu'est-ce qui ne va pas?

57
00:06:40,160 --> 00:06:43,480
Je pense, devrais-je prendre
la cuisse de poulet avec moi

58
00:06:43,480 --> 00:06:44,959
ou la tête de lapin ?

59
00:06:47,720 --> 00:06:50,440
Peut-être juste prendre les deux.

60
00:06:51,959 --> 00:06:53,048
C’est logique.

61
00:06:56,920 --> 00:06:57,944
Allons-y.

62
00:06:57,944 --> 00:06:59,000
D'accord.

63
00:06:59,000 --> 00:07:01,720
Alors peux-tu faire parler Dou Bao ?

64
00:07:02,600 --> 00:07:04,399
Laissez-moi essayer. Je pense que c'est possible.

65
00:07:04,399 --> 00:07:06,440
Peut-il jouer de la batterie
et tirer des flammes en même temps ?

66
00:07:06,440 --> 00:07:07,512
Oui.

67
00:07:12,760 --> 00:07:13,920
Toujours un glouton.

68
00:07:24,559 --> 00:07:25,592
Petit chien.

69
00:07:28,119 --> 00:07:29,240
Si mignon.

70
00:07:33,559 --> 00:07:37,280
Tu es tellement pitoyable.

71
00:07:37,280 --> 00:07:39,559
Cela doit être dû à une mauvaise alimentation
que tu perds de la fourrure.

72
00:07:43,959 --> 00:07:47,920
Te voilà.

73
00:07:49,639 --> 00:07:51,079
D'où vient ce chien ?

74
00:07:56,040 --> 00:07:58,760
Zhaoyan, caresse-le doucement.
Ce chien perd ses poils.

75
00:08:01,679 --> 00:08:04,119
Petite Yue, nous allons voir Dou Bao.

76
00:08:04,760 --> 00:08:05,880
Droite.

77
00:08:07,760 --> 00:08:08,880
Vous pouvez aussi avoir ça.

78
00:08:09,880 --> 00:08:11,000
Nous partons, Zhaoyan.

79
00:08:11,672 --> 00:08:13,600
Laissons-les tranquilles.

80
00:08:13,600 --> 00:08:15,000
D'accord.

81
00:08:32,320 --> 00:08:33,368
Si mignon.

82
00:08:41,239 --> 00:08:44,639
(Luo joue avec le chien
ne ressemble pas à lui-même d'habitude.)

83
00:08:45,799 --> 00:08:46,959
(Il ressemble un peu à une jeune femme.)

84
00:08:48,559 --> 00:08:49,959
Maître, la dame veut vous voir.

85
00:08:50,679 --> 00:08:51,736
D'accord.

86
00:09:01,559 --> 00:09:02,680
Jin Zhao.

87
00:09:03,760 --> 00:09:05,440
Monsieur, que faites-vous ici ?

88
00:09:07,200 --> 00:09:09,679
Avez-vous vu ce chien tout à l'heure ?

89
00:09:14,359 --> 00:09:15,448
Non, je ne l'ai pas fait.

90
00:09:17,720 --> 00:09:20,639
Monsieur, qu'est-il arrivé à vos cheveux ?

91
00:09:29,880 --> 00:09:32,280
je vieillis juste
et perdre quelques cheveux.

92
00:09:35,440 --> 00:09:38,359
Oh, c'est vrai, qu'est-ce que tu vas faire ?

93
00:09:40,239 --> 00:09:41,440
Je vais voir Bian Luohuan.

94
00:09:41,440 --> 00:09:43,320
Monsieur, voudriez-vous me rejoindre ?

95
00:09:44,799 --> 00:09:47,799
Malheureusement,
Je n'ai aucun intérêt pour lui.

96
00:09:49,839 --> 00:09:51,239
Alors vous êtes intéressé par la famille Luo ?

97
00:09:52,799 --> 00:09:53,880
Que veux-tu dire par là ?

98
00:09:54,799 --> 00:09:57,160
Vous avez accompagné Miss Ming
descendre la montagne pour un voyage,

99
00:09:58,079 --> 00:10:01,119
mais tu t'es arrêté au manoir de Luo
et laissez Miss Ming avancer seule.

100
00:10:01,639 --> 00:10:04,880
De plus, vous avez montré
beaucoup de soins pour Luo.

101
00:10:06,000 --> 00:10:08,639
Je ne crois pas que tu n'en as pas
des arrière-pensées envers la famille Luo,

102
00:10:10,000 --> 00:10:12,119
mais je n'ai aucune intention
de le sonder.

103
00:10:12,119 --> 00:10:13,639
Parmi les nombreux secrets
de la famille Luo,

104
00:10:14,480 --> 00:10:16,079
il doit y avoir quelque chose
tu aimerais savoir.

105
00:10:18,880 --> 00:10:20,280
Puisque vous l'avez demandé si sincèrement,

106
00:10:20,920 --> 00:10:22,320
comment pourrais-je ne pas dire oui ?

107
00:10:23,959 --> 00:10:24,984
Merci, monsieur.

108
00:10:37,120 --> 00:10:38,240
C'est donc ici.

109
00:11:06,680 --> 00:11:07,920
Intéressant.

110
00:11:09,160 --> 00:11:10,168
Ce qui s'est passé?

111
00:11:12,920 --> 00:11:16,879
Le gros poisson est sur le point de mordre à l'hameçon.

112
00:11:32,399 --> 00:11:34,399
J'attends ici depuis longtemps.

113
00:11:37,079 --> 00:11:40,344
Je l'ai deviné quand j'ai vu
pas de gardes à la porte.

114
00:11:41,319 --> 00:11:43,199
La tour octogonale
est la zone interdite dans notre manoir.

115
00:11:44,160 --> 00:11:45,999
L'intrusion est punissable.

116
00:11:46,879 --> 00:11:50,360
Tu ferais mieux de tout expliquer clairement
pour éviter de souffrir.

117
00:11:52,160 --> 00:11:54,079
Que veux-tu que je dise ?

118
00:11:55,240 --> 00:11:58,519
Par exemple, pourquoi es-tu ici ?

119
00:12:00,920 --> 00:12:02,720
J'ai été invité par Maître Luo

120
00:12:03,319 --> 00:12:04,680
pour visiter et profiter du paysage.

121
00:12:05,360 --> 00:12:07,399
Mais de façon inattendue, vous m'avez piégé.

122
00:12:07,999 --> 00:12:10,600
j'ai le sentiment
que tu as marché intentionnellement

123
00:12:10,600 --> 00:12:11,800
dans notre piège, n'est-ce pas ?

124
00:12:12,680 --> 00:12:16,160
Vous avez découvert le lien qui existe entre notre famille
aux Neuf Sources d'une manière ou d'une autre.

125
00:12:17,560 --> 00:12:20,759
Mais la barrière de notre manoir
n'est pas facile à casser,

126
00:12:21,680 --> 00:12:24,439
donc tu as délibérément
exposé votre identité

127
00:12:25,639 --> 00:12:27,439
pour qu'ils vous laissent entrer.

128
00:12:28,280 --> 00:12:30,759
Maintenant, vous avez réalisé votre souhait.

129
00:12:31,800 --> 00:12:34,079
A quoi penses-tu
le décor de notre manoir ?

130
00:12:35,639 --> 00:12:37,199
C'est unique.

131
00:12:39,600 --> 00:12:41,439
C'est dans le vaste désert,
mais c'est comme une ville d'eau.

132
00:12:44,120 --> 00:12:48,120
On dirait qu'il a dessiné
force vitale venue de quelque part.

133
00:12:51,560 --> 00:12:55,040
Et cette fresque aussi
suscite beaucoup de curiosité.

134
00:12:56,480 --> 00:12:59,280
Selon la légende,
le grand dieu Shennong est né

135
00:13:00,240 --> 00:13:01,639
avec Neuf Ressorts, dont chacun

136
00:13:02,439 --> 00:13:03,639
possédait des pouvoirs merveilleux

137
00:13:04,280 --> 00:13:06,120
et j'ai obtenu l'énergie spirituelle la plus dense
dans le monde.

138
00:13:07,439 --> 00:13:09,040
Ils sont les centres des veines spirituelles

139
00:13:09,920 --> 00:13:11,680
et les sources de vie les plus importantes.

140
00:13:13,519 --> 00:13:14,800
Rehai est la force de la vie.

141
00:13:16,199 --> 00:13:17,800
Votre famille a prospéré ici.

142
00:13:18,519 --> 00:13:21,999
La source d’eau sur laquelle vous comptiez
était en fait Rehai, n'est-ce pas ?

143
00:13:23,759 --> 00:13:27,319
Et tu es le gardien de Rehai.

144
00:13:43,240 --> 00:13:48,199
Ce papillon tissé en paille est similaire
à celui du cottage de Bian Luohuan.

145
00:13:49,280 --> 00:13:52,319
Ce n'est pas seulement similaire.
C'est exactement la même chose.

146
00:14:02,839 --> 00:14:04,439
C'est la chambre énergétique de Dou Bao.

147
00:14:10,639 --> 00:14:11,879
Faut-il le mettre dedans ?

148
00:14:18,920 --> 00:14:19,928
Ça marche.

149
00:14:21,800 --> 00:14:24,199
La chambre énergétique
n'est pas très stable en ce moment.

150
00:14:24,199 --> 00:14:25,399
Après l'avoir calibré,

151
00:14:25,399 --> 00:14:27,399
ça fera sûrement
Les capacités de combat de Dou Bao augmentent.

152
00:14:35,480 --> 00:14:38,360
Shifang, tu sens ça ?
C'est tellement parfumé.

153
00:14:38,360 --> 00:14:39,959
Oui, parfumé.

154
00:14:52,920 --> 00:14:55,600
Ça sent si bon. J'ai un peu soif.

155
00:14:56,184 --> 00:14:57,980
(Vin)

156
00:14:59,932 --> 00:15:02,428
(Vin)

157
00:15:09,040 --> 00:15:10,120
C'est bon.

158
00:15:20,560 --> 00:15:22,519
Rehai était censé avancer
avec le chemin du ciel.

159
00:15:23,439 --> 00:15:26,079
Mais cela a été inévitable
votre manoir depuis plus de 200 ans.

160
00:15:26,759 --> 00:15:31,040
Je pense que le seul moyen
arrêter le mouvement de Rehai

161
00:15:31,600 --> 00:15:34,319
est à travers Bloodbinding.

162
00:15:36,040 --> 00:15:38,839
Avec ton âme comme enjeu
et une malédiction du sang comme lien,

163
00:15:39,480 --> 00:15:40,879
(Rehai est lié ici.)

164
00:15:42,600 --> 00:15:44,800
(Cependant, depuis le jour
le sort Bloodbinding a réussi,)

165
00:15:45,959 --> 00:15:47,920
(ton âme était piégée,)

166
00:15:48,639 --> 00:15:49,999
(ne sera jamais publié.)

167
00:15:50,759 --> 00:15:52,480
(Tu ne peux jamais faire un pas en arrière
du manoir Luo.)

168
00:15:55,519 --> 00:15:59,680
(Ce sort est contraire à la loi naturelle.
Les personnes qui l'utiliseront seront maudites.)

169
00:16:06,160 --> 00:16:09,519
Vous avez vraiment quelque chose.

170
00:16:10,199 --> 00:16:11,680
Vous connaissez même Bloodbinding.

171
00:16:14,519 --> 00:16:18,199
Depuis plus de 200 ans, dans votre famille,
aucun jumeau n’a dépassé la trentaine.

172
00:16:19,199 --> 00:16:20,759
Cela doit être votre malédiction.

173
00:16:22,199 --> 00:16:25,999
De retour au village de Luori,
J'ai examiné Maître Luo.

174
00:16:27,120 --> 00:16:30,160
Une grande partie de sa force vitale
a été vidé de son corps.

175
00:16:30,920 --> 00:16:33,800
je suppose

176
00:16:34,600 --> 00:16:35,999
c'est vous qui l'avez fait.

177
00:16:47,519 --> 00:16:49,800
On dirait que tu as quelque chose.

178
00:16:50,720 --> 00:16:53,879
Mais à Rehai, personne ne peut me battre.

179
00:16:54,800 --> 00:16:58,399
Vous êtes tellement agité. Il semble
vous vous souciez profondément de Maître Luo.

180
00:17:00,280 --> 00:17:03,199
Savez-vous comment briser le lien de sang ?

181
00:17:04,120 --> 00:17:06,319
Je ne sais pas, mais quelqu'un pourrait.

182
00:17:08,360 --> 00:17:09,879
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?

183
00:17:12,519 --> 00:17:14,160
Vous avez dû attendre si longtemps.

184
00:17:14,800 --> 00:17:17,319
Maintenant, je suis le seul à qui tu peux faire confiance.

185
00:17:33,999 --> 00:17:35,360
Pourquoi n'y a-t-il pas de gardes aujourd'hui ?

186
00:17:36,240 --> 00:17:38,680
Nous sommes déjà à la porte.
Entrons et vérifions ça.

187
00:17:49,848 --> 00:17:51,736
(Vin)

188
00:17:57,040 --> 00:17:58,776
Petite Yue, petite...

189
00:18:03,032 --> 00:18:05,800
Petite Yue, combien as-tu bu ?

190
00:18:08,079 --> 00:18:10,240
Réveille-toi, petite...

191
00:18:12,639 --> 00:18:15,639
Mon Dieu. Allons-y.

192
00:18:17,639 --> 00:18:20,319
Si tu veux ramener Rehai
à son chemin d'origine,

193
00:18:20,959 --> 00:18:22,399
n'hésitez pas à le faire.

194
00:18:23,399 --> 00:18:27,639
Mais il y a une chose à propos de Miss Yue.

195
00:18:28,480 --> 00:18:29,560
Dis-le.

196
00:18:30,120 --> 00:18:32,199
Les Neuf Sources sont très secrètes.

197
00:18:32,759 --> 00:18:34,399
J'ai utilisé une fois
Exploration de la mémoire sur Miss Yue

198
00:18:35,280 --> 00:18:37,272
et découvert
qu'elle connaissait les Neuf Sources.

199
00:18:38,200 --> 00:18:43,240
Et elle a dit que c'était son maître qui l'avait dit.

200
00:18:47,040 --> 00:18:48,959
Miss Yue a consommé l'Orbe Qiyuan,

201
00:18:49,879 --> 00:18:51,759
donc elle était considérée comme étant Lord Ming
de la secte Qiyuan.

202
00:18:52,439 --> 00:18:54,319
Vous êtes soupçonné d'être le Didacte.

203
00:18:55,639 --> 00:18:58,680
Et tu as risqué ta vie
pour la détoxifier.

204
00:18:59,600 --> 00:19:03,440
Il semble que vous ayez tous les deux
une relation assez intense.

205
00:19:09,359 --> 00:19:13,200
Êtes-vous le maître de Miss Yue ?

206
00:19:23,040 --> 00:19:25,920
Puisque vous êtes là tous les deux, montez s'il vous plaît.

207
00:19:54,560 --> 00:19:55,640
Où se trouve Bian Luohuan ?

208
00:19:57,680 --> 00:19:59,239
Je ne sais pas de quoi tu parles.

209
00:20:00,399 --> 00:20:02,359
Vous avez pénétré dans notre zone interdite.

210
00:20:02,359 --> 00:20:04,639
Ne devrais-tu pas me donner
une explication d'abord ?

211
00:20:07,239 --> 00:20:09,399
Vous devriez d'abord nous l'expliquer.

212
00:20:11,639 --> 00:20:15,080
Vous avez secrètement enquêté sur les antécédents de Qi

213
00:20:15,080 --> 00:20:17,719
et cette fois, tu as eu une réunion privée
avec Bian Luohuan de la secte Qiyuan.

214
00:20:18,280 --> 00:20:19,352
Qui devrait expliquer ?

215
00:20:21,719 --> 00:20:24,440
Que penses-tu que cet endroit est,
votre terrain de jeu personnel ?

216
00:20:24,440 --> 00:20:26,759
Comment pouvez-vous aller et venir à votre guise ?

217
00:20:58,264 --> 00:20:59,324
Mutiler,

218
00:21:02,392 --> 00:21:03,399
ce sont mes amis.

219
00:21:07,399 --> 00:21:09,200
(La pomme d'Adam ? C'est un homme.)

220
00:21:09,840 --> 00:21:12,200
J'ai eu un écart et tu as réussi
pour en profiter.

221
00:21:13,759 --> 00:21:15,359
Monsieur, s'il vous plaît, ne faites pas de mal à Maiming.

222
00:21:16,519 --> 00:21:18,200
Ne t'inquiète pas. Je ne le ferai pas.

223
00:21:23,239 --> 00:21:26,080
Absurdité. Pourrait-il me blesser ?

224
00:21:29,560 --> 00:21:31,399
Puisqu'on en est arrivé là,

225
00:21:32,160 --> 00:21:34,599
Je ne peux pas te garder comme invités
dans notre manoir.

226
00:21:35,920 --> 00:21:40,320
Zhaoyan, emmène tes amis
du manoir Luo demain.

227
00:21:40,320 --> 00:21:40,759
Mai...

228
00:21:40,759 --> 00:21:44,560
Vous soupçonnez Bian Luohuan
est le didacte de la secte Qiyuan.

229
00:21:44,560 --> 00:21:46,759
Vous pouvez l'emmener à l'Alliance Zhengwu
dans les plaines centrales.

230
00:21:47,840 --> 00:21:50,479
L'alliance et la secte ont été
à couteaux tirés pendant de nombreuses années.

231
00:21:51,160 --> 00:21:53,080
Ils vous donneront une réponse.

232
00:21:54,160 --> 00:21:55,416
Yue, tu es là.

233
00:21:56,060 --> 00:21:57,660
Little Yue est évanouie à force de boire.

234
00:21:58,200 --> 00:21:59,320
Quoi?

235
00:21:59,320 --> 00:22:00,399
Monsieur, je vais prendre congé.

236
00:22:09,999 --> 00:22:13,239
Tu es toujours là, donc je suppose
tu veux demander quelque chose, n'est-ce pas ?

237
00:22:14,599 --> 00:22:17,440
Tu es aussi intelligent qu'on le dit.

238
00:22:18,160 --> 00:22:20,280
Aujourd'hui, nous avons imprudemment fait irruption dans
la zone interdite de votre manoir.

239
00:22:20,280 --> 00:22:22,440
J'espère que toi et Zhaoyan
ne s'offusquera pas.

240
00:22:23,999 --> 00:22:25,048
Aucun mal n'a été fait.

241
00:22:26,200 --> 00:22:31,359
J'admire depuis longtemps ta réputation,
Xian Qing senior.

242
00:22:34,239 --> 00:22:36,280
Zhaoyan, tu as déjà mentionné

243
00:22:36,840 --> 00:22:38,359
que je ressemblais à un
des membres de votre famille.

244
00:22:39,999 --> 00:22:41,239
Ce doit être Miss Luo, n'est-ce pas ?

245
00:22:42,519 --> 00:22:43,599
Pourquoi tu dis ça ?

246
00:22:45,759 --> 00:22:48,639
Ce n'est pas une bonne chose
pour qu'une dame me ressemble.

247
00:22:51,280 --> 00:22:53,840
Mes mots sont brusques. S'il te plaît, pardonne-moi.

248
00:22:54,879 --> 00:22:57,759
Toi et mon père
étaient de vieilles connaissances.

249
00:22:58,719 --> 00:23:01,560
Vous avez rendu service à ma famille.
Comment pourrais-je vous en vouloir ?

250
00:23:02,759 --> 00:23:04,560
Tu étais une vieille connaissance
de mon père ?

251
00:23:06,599 --> 00:23:07,599
Nous nous sommes rencontrés il y a des décennies,

252
00:23:09,399 --> 00:23:10,999
et nous avons convenu de nous revoir
dans le futur.

253
00:23:12,119 --> 00:23:13,239
Malheureusement, il ne s'est pas présenté.

254
00:23:16,399 --> 00:23:19,960
Pourriez-vous s'il vous plaît me prêter
ton orbe démoniaque

255
00:23:19,960 --> 00:23:21,200
pour sauver ma fille ?

256
00:23:21,719 --> 00:23:24,920
Je t'en supplie.

257
00:23:33,280 --> 00:23:34,719
Intéressant.

258
00:23:36,519 --> 00:23:39,759
Mais que peux-tu échanger avec moi

259
00:23:41,119 --> 00:23:42,359
pour mon orbe démoniaque ?

260
00:23:48,639 --> 00:23:53,719
Ma vie. j'échangerai ma vie
pour la vie de ma fille.

261
00:24:23,960 --> 00:24:25,479
je t'en donnerai la moitié
de mon pouvoir démoniaque,

262
00:24:26,519 --> 00:24:27,840
mais tu dois te souvenir de ta promesse

263
00:24:29,359 --> 00:24:32,080
et je reviens dans trois mois.

264
00:24:34,359 --> 00:24:35,448
Je vais alors te dévorer.

265
00:24:37,359 --> 00:24:38,392
C'est un accord.

266
00:25:01,320 --> 00:25:03,479
(Donc Zhaoyan clairement
je n'en suis pas au courant.)

267
00:25:03,479 --> 00:25:06,840
Avant le décès de mon père,
il a parlé d'un délai de trois mois.

268
00:25:07,999 --> 00:25:11,599
Mais il est mort mystérieusement
avant l'échéance des trois mois.

269
00:25:13,040 --> 00:25:16,560
Je suis angoissé par sa mort.

270
00:25:19,320 --> 00:25:20,719
Je vais prendre congé maintenant.

271
00:25:31,800 --> 00:25:35,680
Zhaoyan...

272
00:25:37,840 --> 00:25:41,479
ta naïveté est vraiment irrésistible

273
00:25:42,320 --> 00:25:44,440
à des gens comme nous.

274
00:25:52,119 --> 00:25:55,040
(Alors Luo Wangping est mort
avant qu'il puisse tenir sa promesse.)

275
00:25:56,759 --> 00:26:00,359
(Eh bien, laissons le passé derrière nous.)

276
00:26:02,359 --> 00:26:04,759
Luo Maiming a
mon pouvoir démoniaque à l'intérieur aussi.

277
00:26:06,160 --> 00:26:08,280
Mais pourquoi ces deux-là
envie d'échanger des identités ?

278
00:26:10,879 --> 00:26:12,080
Jinzhao avait raison à ce sujet.

279
00:26:12,960 --> 00:26:15,519
La famille Luo le fait
ont pas mal de secrets.

280
00:26:18,200 --> 00:26:19,359
Vraiment intéressant.

281
00:26:35,080 --> 00:26:36,359
Boire tellement.

282
00:26:43,800 --> 00:26:45,280
Jinzhao, ne pars pas.

283
00:26:49,479 --> 00:26:50,800
Est-ce que tu vas bien ?

284
00:26:51,680 --> 00:26:52,760
Pourquoi tu demandes ça ?

285
00:26:58,800 --> 00:27:01,040
Votre rythme cardiaque est si rapide.

286
00:27:01,840 --> 00:27:03,840
Vous devez être malade.

287
00:27:23,519 --> 00:27:24,536
Que fais-tu?

288
00:27:27,119 --> 00:27:28,320
Tu as l'air vraiment bien.

289
00:28:09,320 --> 00:28:13,519
Une tête ronde, de grands yeux.

290
00:28:14,479 --> 00:28:17,519
Dou Bao, comment as-tu changé comme ça ?

291
00:28:20,759 --> 00:28:22,440
Je ne suis pas Dou Bao.

292
00:28:25,040 --> 00:28:26,680
Dou Bao, attends.

293
00:28:26,680 --> 00:28:30,239
Quand j'installerai le cristal sur toi,
vous pouvez tirer des flammes.

294
00:28:30,239 --> 00:28:32,719
Appelle-moi encore Dou Bao
et je vais vraiment tirer des flammes.

295
00:28:38,759 --> 00:28:40,840
Ça fait mal. Que fais-tu?

296
00:28:45,119 --> 00:28:48,359
Shifang, tu n'as pas raison.

297
00:28:48,359 --> 00:28:50,080
Cette pierre ne sert à rien.

298
00:28:50,759 --> 00:28:53,280
- Dou Bao ne bouge pas du tout.
-Yue Qi.

299
00:29:20,840 --> 00:29:24,599
Êtes-vous le maître de Miss Yue ?

300
00:29:25,840 --> 00:29:27,680
(Bien que Bian Luohuan
n'a pas répondu directement,)

301
00:29:29,080 --> 00:29:30,560
(ce poisson tissé en paille ne peut pas être simulé.)

302
00:29:33,040 --> 00:29:35,640
(Et si Bian Luohuan
est vraiment le maître de Qi ?)

303
00:29:46,599 --> 00:29:47,640
Zhaoyan.

304
00:29:50,160 --> 00:29:51,320
Vous partez à nouveau pour un long voyage.

305
00:29:52,239 --> 00:29:55,200
La grande cérémonie familiale
arrive bientôt. Il ne faut pas oublier.

306
00:29:55,840 --> 00:29:57,639
Comment pourrais-je oublier
une question si importante ?

307
00:29:59,239 --> 00:30:01,399
j'ai préparé quelques spécialités
des Régions de l’Ouest.

308
00:30:01,960 --> 00:30:03,080
Emportez-les pour manger sur la route.

309
00:30:04,879 --> 00:30:05,944
Merci.

310
00:30:06,920 --> 00:30:10,719
Zhaoyan, j'ai quelque chose d'important
pour vous le dire après votre retour.

311
00:30:11,840 --> 00:30:14,239
Dis-le-moi directement.
Ne soyez pas un étranger.

312
00:30:15,960 --> 00:30:18,080
Parlons-en après votre retour.

313
00:30:19,840 --> 00:30:23,320
Très bien, alors je pars.
Ils m'attendent.

314
00:30:23,920 --> 00:30:25,160
Bon voyage.

315
00:30:25,160 --> 00:30:26,759
Très bien, je pars maintenant.

316
00:30:52,639 --> 00:30:53,800
Il y a un stand de thé devant moi.

317
00:30:53,800 --> 00:30:55,999
Arrêtons-nous et ayons
un peu de thé pour une pause.

318
00:31:01,800 --> 00:31:04,239
En provenance des plaines centrales,
tout est vert le long du chemin.

319
00:31:04,239 --> 00:31:05,519
Beaucoup plus confortable que le désert.

320
00:31:22,280 --> 00:31:26,200
Jinzhao, tu veux essayer
cette orange ? C'est très doux.

321
00:31:28,239 --> 00:31:30,800
Je ne vais pas le manger.
Si vous pensez que c'est sucré, prenez-en plus.

322
00:31:33,399 --> 00:31:35,040
Mademoiselle Yue, puis-je en avoir ?

323
00:31:37,200 --> 00:31:39,119
Docteur Bian, si vous voulez une orange,

324
00:31:39,719 --> 00:31:41,680
je vais en prendre un autre
pour vous depuis la voiture.

325
00:31:41,680 --> 00:31:43,639
Ne vous embêtez pas. Je vais juste prendre celui-ci.

326
00:31:54,160 --> 00:31:55,719
Jinzhao, tu n'as pas dit
tu ne le mangerais pas ?

327
00:31:57,680 --> 00:31:59,399
J'ai envie de manger maintenant.
Ce n'est pas autorisé ?

328
00:32:00,320 --> 00:32:04,960
Yue, cette orange a l'air très aigre.

329
00:32:05,800 --> 00:32:08,119
Qui le dit ? C'est si doux.

330
00:32:21,759 --> 00:32:23,320
Tous les autres
boit du thé et se repose.

331
00:32:23,320 --> 00:32:24,639
Seulement vous êtes le plus travailleur.

332
00:32:26,119 --> 00:32:27,160
Monsieur.

333
00:32:33,479 --> 00:32:34,552
Qu'est-ce que c'est?

334
00:32:36,080 --> 00:32:37,176
Une lettre de Xiu.

335
00:32:39,359 --> 00:32:41,519
En tant que secte de cultivation immortelle,
Mont Yuqing

336
00:32:42,200 --> 00:32:45,240
a des choses vraiment incroyables
comme Yunlai Stones et cette grue en papier.

337
00:32:47,200 --> 00:32:48,999
Si vous êtes intéressé,

338
00:32:48,999 --> 00:32:51,359
Je t'y emmènerai un jour.

339
00:32:52,280 --> 00:32:53,800
Super, merci beaucoup.

340
00:32:57,320 --> 00:32:58,759
(J'ai rejoint Zhengwu et j'y serai bientôt.)
Xiu a rejoint l'Alliance Zhengwu.

341
00:33:00,119 --> 00:33:01,800
L'alliance a reçu
la lettre de Shifang,

342
00:33:02,840 --> 00:33:03,840
alors ils lui ont demandé de nous chercher.

343
00:33:05,320 --> 00:33:08,639
Je suppose qu'elle est presque
à l'hôtel Fengyan.

344
00:33:08,639 --> 00:33:10,759
Puisque Miss Ming est sur le point
pour arriver. Dépêchons-nous là-bas.

345
00:33:23,879 --> 00:33:24,984
Qu'est-ce qui ne va pas?

346
00:33:44,700 --> 00:33:46,552
♪Regarde, les feuilles tombent comme la pluie♪

347
00:33:47,736 --> 00:33:50,840
♪Ils symbolisent mon amour♪

348
00:33:50,840 --> 00:33:56,600
♪La distance
ça ne peut pas être traversé, c'est le destin ♪

349
00:33:59,064 --> 00:34:02,968
♪Suivre ton ombre sur des kilomètres♪

350
00:34:04,956 --> 00:34:09,720
♪Comme un oiseau poursuivant
les nuages à l'horizon ♪

351
00:34:11,384 --> 00:34:14,040
♪Juste un coup d'oeil
dans la vaste mer de gens ♪

352
00:34:14,040 --> 00:34:16,824
♪Et je suis perdu en toi♪

353
00:34:16,824 --> 00:34:21,240
♪Mon cœur ne peut pas m'aider
mais approche-toi de toi ♪

354
00:34:22,072 --> 00:34:23,960
♪Je souhaite une fin parfaite♪

355
00:34:23,960 --> 00:34:26,264
♪Si l'amour naît avec le vent♪

356
00:34:26,264 --> 00:34:30,328
♪Comment puis-je le calmer♪

357
00:34:30,328 --> 00:34:32,792
♪J'ai tout donné♪

358
00:34:32,792 --> 00:34:36,376
♪Mais nos chemins ne se croisent tout simplement pas♪

359
00:34:36,376 --> 00:34:38,872
♪Regarde, les feuilles tombent comme la pluie♪

360
00:34:38,872 --> 00:34:42,936
♪Ils symbolisent mon amour♪

361
00:34:42,936 --> 00:34:47,640
♪La distance
ça ne peut pas être traversé, c'est le destin ♪

362
00:34:48,560 --> 00:34:49,656
Monsieur.

363
00:34:57,719 --> 00:34:59,359
Quand tu étais en transfert
ton énergie pour moi...

364
00:35:00,359 --> 00:35:02,920
N'oubliez pas de me le dire à l'avance
quand cela arrivera la prochaine fois.

365
00:35:04,280 --> 00:35:08,088
Je suis désolé, monsieur. Merci.

366
00:35:27,080 --> 00:35:28,840
As-tu quelque chose
me dire, Zhaoyan ?

367
00:35:30,639 --> 00:35:32,320
Merci de m'avoir sauvé tout à l'heure.

368
00:35:34,560 --> 00:35:36,719
C'est juste un transfert
d'un peu d'énergie. Pas besoin de s'en soucier.

369
00:35:40,320 --> 00:35:42,479
Tout à l'heure, quand tu étais
transfère-moi ton énergie...

370
00:35:44,359 --> 00:35:45,592
Ne réfléchissez pas trop.

371
00:35:57,680 --> 00:36:00,359
(Pourquoi ai-je ressenti un sentiment très familier)

372
00:36:01,320 --> 00:36:02,999
(quand m'a-t-il transféré son énergie ?)

373
00:36:45,468 --> 00:36:48,988
♪Un météore traversant le ciel♪

374
00:36:50,492 --> 00:36:53,784
♪Brûle ce qui était autrefois♪

375
00:36:54,556 --> 00:36:57,400
♪Le nom est oublié♪

376
00:37:01,500 --> 00:37:05,304
♪Les sentiments profonds sont cachés
derrière le masque ♪

377
00:37:06,524 --> 00:37:09,432
♪Seulement à travers les yeux♪

378
00:37:10,268 --> 00:37:13,816
♪Qui peut les voir clairement♪

379
00:37:15,452 --> 00:37:22,104
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

380
00:37:23,324 --> 00:37:30,168
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

381
00:37:31,512 --> 00:37:39,448
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

382
00:37:39,448 --> 00:37:46,424
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

383
00:38:03,452 --> 00:38:07,448
♪Les chemins apparemment aléatoires♪

384
00:38:08,508 --> 00:38:11,992
♪Les traces brûlantes♪

385
00:38:12,508 --> 00:38:16,792
♪Derrière eux se trouvent tous les secrets♪

386
00:38:19,388 --> 00:38:23,832
♪Ces rencontres inattendues♪

387
00:38:24,540 --> 00:38:27,864
♪Sont tous soigneusement♪

388
00:38:28,476 --> 00:38:32,536
♪Arrangé par moi♪

389
00:38:33,500 --> 00:38:40,856
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

390
00:38:41,432 --> 00:38:48,440
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

391
00:38:48,440 --> 00:38:57,432
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

392
00:38:57,432 --> 00:39:04,696
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

393
00:39:05,464 --> 00:39:12,888
♪Je suis destiné à tout donner pour toi♪

394
00:39:13,464 --> 00:39:20,856
♪Même si mes efforts risquent de partir en fumée♪

395
00:39:21,528 --> 00:39:29,048
♪Je suis follement amoureux de toi
et je ferai tout pour toi ♪

396
00:39:29,592 --> 00:39:39,128
♪Laissant derrière moi une preuve de mon amour♪